How to block someone from your Facebook business Page
Block the person from the Page, not from your personal profile. Here is where Meta keeps the control and what it actually stops.
How to turn off Messenger on a Facebook business Page
You can remove the Message button from a Facebook Page. Before you do, decide whether you need fewer conversations or simply a better first reply.